N° Piste Durée 1 Maria (Spanish Radio Edit) 4:40 2 Maria (Version album) 4:21 Le 24 décembre 1971, à San Juan (Porto Rico), un gros cadeaude Noël arrive à la famille Martín avec le premier vagissement d'Enrique José Martín Morales. Le petit Enrique (surnommé " Kiki ") se montre rapidement intéressé par le show-biz, et tout particulièrement le métier de chanter : à l'âge de douze ans, il intègre Menudo, un boys band local.
Conçu comme un pur produit marketing dont les membres sont remplacés par rotation à mesure qu'ils avancent en âge, Menudo n'a rien pour permettre à " Ricky " Martin d'espérer percer bien loin dans le monde du spectacle ; il réussit pourtant à tenir cinq ans, avant que l'âge avancé de dix-sept ans ne le contraigne à aller voir ailleurs.
Ayant terminé le lycée, le jeune homme va tâter la température aux Etats-Unis, avant d'opter pour le Mexique, sa langue maternelle lui permettant davantage d'espoirs sur ce marché. Ce choix lui porte chance : tentant d'abord sa chance comme comédien, il décroche un rôle dans un feuilleton télévisé local, Alcanzar una estrella, dont l'énorme succès public lui permet dedevenir d'accéder à la notoriété en Amérique du Sud. Sa vocation musicale ne l'a cependant pas abandonné et son succès télévisuel ne sera pour lui qu'un tremplin : un contrat avec la filiale locale de Sony lui permet de sortir en 1991 son premier album, Ricky Martin, dont le single, " Fuego Contra Fuego ", remporte un joli succès dans plusieurs pays d'Amérique Latine et dans son Porto Rico natal, tout en lui permettant d'attaquer le marché des Etats-Unis.